SOBRE NOSOTROS

Home / SOBRE NOSOTROS

SOBRE MARPA MUNDI

Conóceme

En Marpa Mundi trabajo con un principio:

El idioma no es un capricho; es un puente. Un puente entre culturas, decisiones y resultados.

Soy María Quintario Tomeo. Graduada en derecho, mi especialidad es convertir la complejidad en claridad: desde comunicación corporativa y formación lingüística hasta interpretación simultánea y traducción cuidada. He trabajado en ámbitos donde una coma cambia el sentido y el sentido cambia la realidad: administración, entornos jurídicos y proyectos internacionales.

Enseño y trabajo en español, alemán, inglés y francés (DE C2, EN C1, FR B2) , con una manera de hacer muy concreta: escucha, precisión y entrega. Mi objetivo es que usted pueda hablar, negociar, formar o presentar sin fricción, con seguridad y con naturalidad.

"El idioma no es un capricho; es un puente"

Eso me sumó una habilidad muy concreta: leer matices culturales y hacer que la comunicación sea clara, natural y eficaz.


Llevo
más de cinco años enseñando idiomas mientras cursaba Derecho y un Máster en Derechos Humanos. Hoy profundizo en el lenguaje desde el psicoanálisis y la PNL. Me encanta viajar y me encanta la botánica: porque el mundo y las plantas tienen algo en común.

desde hace casi 20 años que resido en Valencia. Disfruto muchísimo del mar y procuro nadar en el todas las semanas, sea verano o invierno.

Nací en Madrid, crecí en un pueblo de Renania del Norte-Westfalia, viví un año en Bristol y tres años en Corea del Sur. He visitado los cinco continentes y, en cada uno, confirmé lo mismo: las palabras cambian según el lugar, pero la necesidad de comprendernos es universal.

Llevo más de cinco años enseñando, con formación en Derecho y un Máster en Derechos Humanos. Hoy profundizo en el lenguaje con psicoanálisis y PNL, porque el idioma no es solo estructura: es vínculo. Soy Guía Turística Oficial y también amante de la botánica: me gusta mirar cómo crece lo vivo. De ahí nace mi estilo: cercano, creativo, seguro y —sí— florido, sin perder precisión.

Por qué elegirnos

Traducción, interpretación y formación en idiomas

Traducción e interpretación profesional

El servicio de Traducción e interpretación profesional garantiza una comunicación precisa entre idiomas en entornos profesionales. Ofrece traducciones fieles y servicios de interpretación adaptados al contexto, asegurando claridad, rigor terminológico y fiabilidad en cada intercambio.

Formación lingüística práctica

El servicio de Formación lingüística práctica se centra en el uso real del idioma en contextos profesionales y cotidianos. A través de actividades aplicadas y situaciones reales, mejora la comunicación oral y escrita, priorizando la práctica para lograr fluidez, precisión y confianza con resultados directamente aplicables.

Experiencias culturales y turísticas

El servicio de Experiencias culturales y turísticas facilita la comunicación entre idiomas en entornos culturales y de viaje. Incluye acompañamiento lingüístico e interpretación contextualizada, asegurando una comprensión precisa y una experiencia enriquecedora para visitantes y organizadores.

Interpretación (simultánea y consecutiva)

El servicio de Interpretación (simultánea y consecutiva) permite una comunicación fluida y precisa en encuentros multilingües. Se adapta al ritmo y al contexto del evento, garantizando fidelidad al mensaje, claridad terminológica y comprensión inmediata entre las partes.

Nuestro equipo

Conoce al equipo profesional

Nuestra historia

Momentos más memorables

Noticias y artículos

Últimas entradas del Blog

Traducción profesional: la clave para comunicar con éxito.
19Ene

Traducción profesional: la clave…

Hoy en día, empresas y profesionales trabajan en entornos cada vez más internacionales. Clientes, proveedores…

Guías turísticos e intérpretes: conectar culturas en el idioma del visitante.
15Ago

Guías turísticos e intérpretes:…

El turismo es mucho más que visitar lugares: es comprender su historia, su cultura y…

Formación en idiomas: alemán, inglés y español adaptados a tu sector profesional.
15Ago

Formación en idiomas: alemán,…

Aprender un idioma es una herramienta clave para crecer profesionalmente y mejorar la comunicación en…

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.