SERVICIOS

Nuestro servicio de traducción está completamente orientado a sectores específicos, ofreciendo soluciones personalizadas para turismo, corporativo, académico, legal-comercial, entre otros. Contamos con equipos de traductores expertos en cada área, garantizando que los textos sean adaptados no solo lingüísticamente, sino también en contexto y terminología.

Trabajamos de manera meticulosa con un glosario y guía de estilo por cliente, lo que asegura la consistencia de marca, tono y terminología a lo largo de todos los proyectos. Esto es fundamental para mantener una imagen coherente y profesional en todos los canales de comunicación, desde contenidos web hasta documentos legales.

Nuestro proceso de traducción incluye un control de calidad (QA) riguroso, donde verificamos aspectos clave como números, fechas, coherencia, formato y terminología, asegurando que la traducción cumpla con los más altos estándares profesionales.

Entregamos siempre los proyectos listos para publicar en los formatos más demandados: Word, Google Docs, HTML o, en caso de contenido audiovisual, proporcionamos subtítulos en formatos estándar y guiones adaptados para doblaje o locución, asegurando una integración fluida y sin problemas en todos los canales.

Ya sea que necesites traducción orientada a conversión (web/marketing) o a precisión (legal/técnico), tenemos la experiencia y las herramientas para ofrecerte resultados exactos, efectivos y listos para su publicación.